°ê»Ú¯è¨ó¹q¤l¯è³f¦^ÅU»P«e¤

¡]IATA e-Freight Review and Outlook
¡@

¥Ø«e¡AÁp¦X°ê©M¥@¬É®üÃö²Õ´¡]WCO¡^¥¿¦b´Â¤@­ÓµL¯È¤Æªº¥þ²y¶T©öÀô¹Òµo®i¡F°ê»Ú¯è¨ó¬°°t¦X¡uWCO¥þ²y¶T©ö¦w¥þ»P«K±¶¤Æ¼Ð·Ç¬[ºc¡v¡]WCO Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade¡A²ºÙSAFE Framework¡^»P°ê»Ú¥Á¯è²Õ´¦b²Ä¤E¸¹¡B¤Q¤C¸¹¡B¤Q¤K¸¹¦³Ãö«K±¶¤Æ¡qFacilitation¡r¯èªÅ«O¦w¡qAir Security¡r¦MÀIª««~³W«h¡qAir Security¡r©ó2006¦~«Ø¸m¹q¤l¯è³f¡A¥xÆW¤]¦b¤¤µØ¯èªÅ¤½¥q¡Bªøºa¯èªÅ¤½¥q¡B¥x¥_¥«¯èªÅ©ÓÅ󤽷|¡BÃö¶Tºô¸ôªÑ¥÷¦³­­¤½¥q§V¤O±À¼s¤U¨Ï«D°ê»Ú¯èªÅ¤½¬ùñ¬ù°ê¶i¤J¹q¤l¯è³fÀô¹Ò¡AIATA©ó«Å§G (2009) ¦~11¤ë3¤é°_¥xÆW¥¿¦¡¦¨¬°°ê»Ú¯è¨ó¹q¤l³f¹B (IATA e-Freight) °ê®a»P¦a°Ï¡A¤¤µØ¡Bªøºa¯èªÅ¥ç¥¿¦¡¦¨¬°IATA e-Freight¯èªÅ¤½¥q¡A¬ü¨È¡B§¡½÷¡B¤¤µá¡B¦èÅK¡B«H¥i»P´°»¨¡qMantraco, Hency,Dimerco,NNR Logistics、SCHNKER ¡®DHL¡r¬°IATA e-Freight¯è©Ó·~¡AÅã¥Ü¤W­z¤½¥q¤£Â_´£¤É¡B³Ð·s¡A¿n·¥°t¦X°ê»Ú¯è¨ó±À°ÊªºÂ²¤Æ¬yµ{ (Simplifying the Business, StB) ¡A­P¤O´£¨Ñ«È¤á§óÀô«O¡BÀu½è»P°ª®Ä²vªºªA°È¡C

¬°°t¦XWCO SAFE¬[ºc°]¬F³¡Ãöµ|Á`§½±N±Ò°Ê¡uÃö´ä¶T³æ¤@µ¡¤f¡v³W¹º¤u§@±N«Ø¸m¡A±À°Ê¡uÃö´ä¶T³æ¤@µ¡¤f¡v¤º®e¥]¬A³W¹º¾ã¦X°]¬F³¡¡u®üÃö³qÃö¨t²Î¡v¡B¥æ³q³¡¡u¯è´ä¸ê°Tºô¡v¤Î¸gÀÙ³¡¡u«K±¶¶Te ºô¡v¤T¤j¸ê°T¨t²Î¡A½Õ©MÃö´ä¶T¸ê®Æ°T®§¡A²¤Æ¶i¥X¤f§@·~¬yµ{¡A¨Ã«Ø¸m»P°ê»Ú¥æ´«¶i¥X¤f¸ê®Æ¤§§@·~¥­¥xµ¥¡A¦ý¨ä±À¼s°¾Â÷°ê»Ú¼Ð·Ç»P»Ý¨D¡A¥²¶·«æ³t¦J¥¿¥H§K­«¾ÉABCDE­pµe¥¢±Ñ¤§¾ú¥vµ²ªG¡C«ö²£«~»ù­È¦Ó¨¥¡A¥þ²y°ê»Ú¶T©ö²£«~¤¤40¢Hªº³f¹B¶q¬O³q¹L¯èªÅ¹B¿é§¹¦¨ªº¡C¦Ó²{¦b¡A¨C§åªÅ¹B³fª«ªºÀɦ³®É³º¦h¹F30¦h¥÷¡A¥þ²y¨C¦~¯èªÅ³f¹B²£¥Íªº³f¹B³æ¦h¹F3500¸U¥÷¡A©Ò¦³³f¹BÀÉ®×¥i¥H¸Ëº¡¬ù40¬[B747-400«¬¥þ³f¾÷¡I

¤@¡B°ê»Ú¯è¨ó¹q¤l¯è³f¡]IATA e-Freight¡^

°w¹ï¤W­z±¡ªp¡A °ê»Ú¯è¨óªº¹q¤l¯è³f¬O¡§Â²¤Æ°Ó°È¡¨±M®×¤¤ªº¤@¶µ¡A¦®¦b³Ì¨Î¤Æ¦øªA©M­°§C¦¨¥»¡A¹ê§@¯èªÅ³f¹BµL¯È¤Æ¹BÀç¡C¦b°ê»Ú¯è¨óªº­Ò¾É¤U¡A¸Ó±M®×Àò±o¤F¥þ²y¯èªÅ¦æ·~ªº¼sªx¤ä´©¡A¯èªÅ³f¹B¤½¥q¡B³f¹B¥N²z¡B¦a­±³B²z°Ó¡B©Ó¹B°Ó©M®üÃö§¡°Ñ»P¨ä¤¤¡C°ê»Ú¯è¨ó¹q¤l¯è³f¥ø¹º¦³®Ä¦a²¾°£¤F¯èªÅ³f¹B©Ò»Ýªº12ºØ­«­n¯È½èÀɮסA¦]¦Ó²¤Æ¤F¯èªÅ³f¹Bªº¬yµ{¡A´£°ª¤F®Ä²v©M¥i¾a©Ê¡A¸`¬Ù¦¨¥»¡C°ê»Ú¯è¨ó¡]IATA¡^±À¥X¤F ¹q¤l¯è³f±M®×¥ø¹º´Á¡]IATA e-Freight¡^¡A¸Ó±M®×ªº®Ú¥»¥Øªº´N¬O»²§U»¡©ú¯èªÅ¤½¥q¶}·½¸`¬y¡A¦P®É¦b¯èªÅ³f¹B¬É«Ø¥ß¤@ºØ¥þ·sªºµL¯È¤Æ¹BÀç¼Ð·Ç¡C¸Ó±M®×¥ø¹º´Á¦b2010¦~¹ý©³¨ú®ø¯È±iÀɮסA³q¹L«d°£­«½Æ³Ò°Ê¡A¥[³t³fª«¬yÂà³t«×¡A´£°ª¯èªÅ³f¹BªA°È«~½è¡C©M¹q¤l«È²¼ªº±À¼s¤@¼Ë¡A²{¦b¡A ¤j¦h¼Æ°ê®a»P¦a°Ï¹q¤l¯è³f¤w¤£¦s¦bªk«ß©M§Þ³N¤Wªº»Ùê¡C

¤Ñ¬z¾÷³õ¹q¤l¯è³f±M®×ªº¶¶§Q¹ê¬I¡A¬O¾ã±ø¯èªÅ³f¹B¨ÑÀ³Áå¤W©Ò¦³¦¨­û¦@¦P§V¤Oªºµ²ªG¡C°ê»Ú°ê¤ºªº³f¹B¥N²z¥]¬A¤¤°ê¥~¹BªÅ¹Bµo®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡B¤¤µá¦æ°ê»Úª«¬y¶°¹Î¡B¹Åùت«¬y¡B¤¤°ê»·¬v¹B¿é¶°¹Î¡B¤¤¥~´°»¨¥þ²y³f¹B¥N²z©M±d±¶ªÅ°ê»Ú³f¹B¥N²z¦³­­¤½¥q¡C°Ñ»Pªº¯èªÅ¤½¥q¦³¤¤°ê³f¹B¯èªÅ¡B¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¡B»Èªe¯èªÅ¡Bªøºa¯èªÅ©Mªø«°¯èªÅ¡C¤Ñ¬z¾÷³õ¹q¤l¯è³fÁp¦X¤u§@¸s²Õ©ó2009¦~6¤ë¶}©l¤u§@¡A¦p´Á§¹¦¨±M®×¹F¨ì¤F°ê»Ú¯è¨ó¹q¤l¯è³f¼Ð·Ç¡C

¹q¤l¯è³f±M®×¦b¤¤°ê¹ê¬I«á¡A³z¹L¹q¤l³qÃö©MµL¯È¤Æ¬yµ{¡A³f¹B®É¶¡³Ì°ª¥i¸`¬Ù24¤p®É¡A¨ä¥¦¤¤°ê¾÷³õ¥ç¥i±q¹q¤l¯è³f±M®×¤¤Àò±o¦P¼Ë¥¨¤jªº®Ä¯q¡C°ê»Ú¯è¨ó¾¬±æ±N¤Ñ¬z¾÷³õªº¦¨¥\¸gÅç±À¼s¦Ü¨ä¥¦¤¤°ê¾÷³õ¡A´£°ª¤¤°ê¯èªÅ³f°õ¦æ·~ªº¾ãÅéÄvª§¤O¡C

°£°ê»Ú¹q¤l¯è³f¥~¡A¦b2010¦~6¤ë¡A¤¤°ê¤]±N¦b6­Ó¥Øªº¦a«°¥«±À¼s°ê¤º¹q¤l¯è³f±M®×¡C8®a¤¤°ê¤j³°¥D­n¯èªÅ¤½¥q°Ñ»P¤F¦¹±M®×¡C°ê»Ú¯è¨óªº¥Øªº¬O¦b2010¦~¦~¥½¡A¦b44­Ó°ê®a¹ê¬I¹q¤l¯è³f´Á¡C³o44­Ó°ê®aªº¯èªÅ³f¹B¶q¦û¥þ²y¥÷ÃB¶W¹L80%¡C¤W­z°ê®a»Ý«Ø¥ß¾A·íªº°ê»Ú±ø¬ù©M®üÃö®Ø¬[¶¥²Õ¡A¥H«K¹q¤l¯è³f±M®×ªº¹ê¬I¡C

°ê»Ú¯è¨óªº¹q¤l¯è³f¥ø¹º¤w¦¨¥\¦b¥H¤U°ê®a¤Î¦a°Ï¹ê¬I¡G¿D¤j§Q¨È¡B¥[®³¤j¡B¤¦³Á¡B§ù«ô¡B®J¤Î¡BªâÄõ¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B¤¤°ê­»´ä¡B¦B®q¡B¤é¥»¡B¿c´Ë³ù¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¤òùبD´µ¡B²üÄõ¡B¯Ã¦èÄõ¡B®¿«Â¡B·s¥[©Y¡BÁú°ê¡B¦è¯Z¤ú¡B·ç¨å¡B·ç¤h¡B­^°ê¡B¤¤µØ¥x¥_©M¬ü°ê¡C

1¡Pªk«ß¼h­±

¥Ø«e¡A½Õ¾ã¯èªÅ¹B¿é«´¬ùªº°ê»Ú¤½¬ù³B©ó¥D¾É¦a¦ìªº¬O¡§µØ¨FÅé¨î¡¨¡]The Warsaw System¡^¡A¸ÓÅé¨î¥D­n¥]§t1929¦~¡mµØ¨F¤½¬ù¡n¡B1955¦~¡m®ü¤úij©w®Ñ¡n¡B1975¦~¡m»X¯S§Qº¸ªþ¥[ij©w®Ñ¡n¡B1999¦~¡m»X¯S§Qº¸¤½¬ù¡nµ¥¡C¤j³°¬O¡mµØ¨F¤½¬ù¡n»P¡m®ü¤úij©w®Ñ¡nªº¥[¤J°ê¤§¤@¡A¥xÆWªk«ß¨Ã¥¼­×¥¿°ê»Ú±µ­y¡C

1975¦~¡m»X¯S§Qº¸²Ä¥|¸¹ªþ¥[ij©w®Ñ¡n¹ï³fª«¹B³æªº¤@¯ë³W«h°µ¥X¤F­«¤j½Õ¾ã¡C¥¦³W©w¡A¦bªk©w§Î¦¡¤W¡A°£³fª«¹B³æ¤§¥~¡A¸g¦«¹B¤H¦P·N¡A©Ó¹B¤H¥i±Ä¥Î¯à«O«ù¹B¿é°O¿ýªº¥ô¦ó¨ä¥¦¤è¦¡¥N´À³f¹B³æ¡C±Ä¥Î¡§¨ä¥¦¤è¦¡¡¨®É¡A¦p¦«¹B¤H´£¥X½Ð¨D¡A©Ó¹B¤HÀ³¦V¦«¹B¤H¥X¨ã³fª«¦¬¾Ú¡A¥H«K¿ëÃѳfª«¡C³fª«¹B³æ©M³fª«¦¬¾Ú©Ò«O«ùªº¦³Ãö¸ê°T¦bªk©w¤º®e¤W§¡¬°¤T¶µ¡G©lµo¦a©M¥Øªº¦a¡F¦p©lµo¦a©M¥Øªº¦a¦b¦P¤@½l¬ù°ê»â¤g¤º¡A¦Ó©ó¥t¤@°ê»â¤g¤º¦³¤@­Ó©Î¼Æ­Ó¬ù©w¸g°±¦a®É¡A¦Ü¤Ö¤@­Ó¤W­z¬ù©w¸g°±¦a¡F³fª«­«¶q¡C¦bªk©w®Ä¤O¤W¡A³fª«¦¬¾Ú»P³fª«¹B³æ¬Û¦P¡C

1999¦~¡m»X¯S§Qº¸¤½¬ù¡n¤]©ú½T³W©w¡A¯èªÅ³f¹B³æ©Î¬O³fª«¦¬¾Ú¬O­q¥ß«´¬ù¡B±µ¨ü³fª«©M©Ò¦C¹B¿é±ø¥óªºªì¨BÃÒ¾Ú¡C

³o¨Ç­«¤jÅܧó¡A¤£¶È¤j¤j²¤Æ¤F¹B¿é¾ÌÃÒ¡A¤]¬°¹q¤l§Þ³N¦b¯èªÅ³fª«¹B¿é¤¤ªº®M¥Î»P±À¼s³Ð³y¤F¥²­n±ø¥ó¡C

¤j³°¹q¤l°Ó°È¥ßªk°_¨B¸û±ß¡A²{¦b¤w¦³¤F¤@¨Ç¹q¤l°Ó°Èªk³W¡A¹q¤l°Ó°È¥ßªkªº¬ÛÃö¬ã¨s¥¿¦b®i¶}¡C¹q¤l°Ó°È¥æ©öªk³W¡B¥«³õ¯´§Çªk³W¡B¸ê°T³W«h¡B¦w¥þ«O±K¡B¸ê°T°ò¦³]¬I»P¬ÛÃö¼Ð·Çµ¥ªk«ß°ÝÃD³£·|³v¨B±o¨ì¸Ñ¨M¡C

¥xÆW«æ»Ý­×¥¿¥Á¯èªk³W¡A¥I©ó¹q¤l¯è³fªk·½¨Ì¾Ú¡C

2.§Þ³N¼h­±

IATA¤w¸g¨î­q¤F¹q¤l¯è³f±M®×ªº¥Øªº¡B½d³ò©M¤èªk¡A¥ø¹º´Á³q¹L°ê»Ú¤W·~¤w«Ø¥ß©M¥¿¦b§¹µ½ªº¤@¯ëªº¼Ð·Ç¡AÂà°e¯èªÅ³fª«¹B¿é©Ò¦³ªº¬ÛÃö¸ê°T¡C¨Æ¹ê¤W¡A²{¦b¥þ²y¤w¥X²{¤F¦U¨ã¯S¦âªº¥|¤j¯èªÅ³f¹B¹q¤l°Ó°È¥­¥x¡AGF-X¡BCPS¡BCCN & GLS - Ezycargo¡C

¦b¤j³°¡A
¤¤°ê¥Á¯è«H®§ºô¸ôªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡q¤Ñ«H¹F¡r±À¥X¤FiCargo¡X¡X·s¤@¥N­±¦V¯èªÅ¤½¥qªº¯èªÅ³f¹B·~°ÈºÞ²z¨t²Î¡A¥þ­±¤ä´©¥Î¤áºÞ²z¡B¹B»ùºÞ²z¡A¶i¡B¥X´ä·~°È¸ê°T¤Æ§@·~¤Î­Ü®w·~°È¸ê°T¤Æ§@·~¡A¯àº¡¨¬¤@½u§@·~¤H­ûªº·~°È³B²z­n¨D¡A¨Ã¯àº¡¨¬«~½èºÞ¨î¤H­ûªººÊ±±­n¨D¡CiCargo¤ä´© ¹q¤å¦Û°Ê²£¥Í¡B±µ¦¬©M¸ÑªR³B²z¡A¯àº¡¨¬°ê»Ú¤Æ·~°È§@·~»Ý­n¡C¸Ó¤½¥qÁÙ±À¥X¤Fe-Cargo¡X¡X³f¹B¹q¤l°Ó°È¸Ñ¨M¤è®×¡Ae-Cargo­P¤O©ó¬°¯èªÅ¤½¥q¡BªÅ´ä³f¯¸µ¥´£¨Ñ¤@­Ó¹q¤l°Ó°È¥­¥x¡A¨ä´£¨Ñªº®Ö¤ß·~°È©MªA°È¥]¬A¡G¿µ¦ì¾P°â¤l¨t²Î¡B³f¹B·~°È³B²z¤l¨t²Î¤Î¸ê°TªA°Èµ¥¡C

¥xÆW¨ÃµL±M·~¥­¥xªA°È¡A½ÐÀR«ÝIBS­p¹º¤§§¹¦¨¡A Á`¤§¡AIT§Þ³Nµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¹q¤l¯è³fªº±À¼s¤w¤£¦s¦b§Þ³N¤Wªº»Ùê¡C

3.¹q¤l¯è³fªº±À¼s

¥Ñ¤_°ê»Ú¯èªÅ³f¹B©M°ê»Ú¶T©ö±K¤Á¬Û³s¡A¯A¤Î¨ì¯èªÅ¤½¥q¡B¾÷³õ³f¯¸¡B¹q¤l¯è³f¾P°â¥N²z¡B³f¥D¡B®üÃö¡BÀËÅçÀˬ̡B¦æ·~¨ó·|¡BºÞ²z·í§½µ¥¦h¤è¦]¯À¡A¹q¤l¯è³fªº±À¼s­n¤ñ¹q¤l«È²¼½ÆÂø±o¦h¡CµM¦Ó¡AÁp¦X°ê©M¥@¬É®üÃö²Õ´¡]WCO¡^¥¿¦b´ÂµL¯È¤Æªº¥þ²y¶T©öÀô¹Òµo®i¡A¦³¨Ç°ê®a®üÃö¤w­n¨D¯è¯Z©è¹F«e­n¦³·Ç½Tªº¿µ³æ¸ê°T¡A¥X¤f°Ó©M¶i¤f°Ó­n¨D³q¹Lºô¸ô¤Î®É¡B·Ç½T¦a°lÂܳfª«¸ê°T¡A³o¨Ç³£¬O§Ú­Ì¥²¶·¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C ¹q¤l¯è³f¯à°÷¦^À³³o¨Ç­n¨D¡A»²§U»¡©ú¯èªÅ©Ó¹B¤H´£°ª³B²z®Ä²v¡A§ï¶iªA°È¡AÀ£ÁY¦¨¥»¡A¨Ã´î¤Ö¬ù25¢Hªº°ê»Ú¹B¿é®É¶¡¡C

¹q¤l¯è³fªº±À¼s¬é¬O®É¶¡°ÝÃD¡A²{¦b¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦Ò¼{ªº¬O«ç»ò°µ¡C¹q¤l¯è³f¥²±Nµ¹¯èªÅ³f¹B¬ÛÃö·~°È§@·~±a¨Ó²`¨èªºÅÜ­²¡A·¥¤j¦a´£°ª¯èªÅ³f¹B·~°Èªº³B²z®Ä²v¡A§ó¦n¦aº¡¨¬¥Î¤áªº»Ý¨D¡C¤U­±¶È¹ï³¡¤À·~°È§@·~ªº§ï¶i°µ¤@¨Ç±´°Q¡C

¤G¡B¬ÛÃö·~°È§@·~ªº§ï¶i

¤@­Ó¥þ³f¾÷°ê»Ú¯è¯Z¦Ó¨¥¡A¥Ø«e¦a­±°Ó°È¤H­û»s§@ªº·~°ÈÀɮ׺ØÃþÁc¦h¡G³fª«¥X®w¦¬¾Ú¡A³f¹B³æ¡A¿µ³æ¡A¤¤Â࿵³æ¡A³fª«¨ì¹F²M³æµ¥¹B¿é¡BÃö°È»P¶T©ö¤å¥ó¡A¥H¤Î¦UºØ ¨î¦¡°T®§ªº¼Ð·Ç¤Æ¹q¤å¡K¡K §Ö³t¬O¯èªÅ³f¹Bªº¥D­nÀu¶Õ¡A¦ý²{¦b¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦b¶i¦æ¤j¶qªº¤H¤O§@·~­«½Æ³Ò°Ê¡C¯èªÅ³f¹B©ÓÅó¡B³øÅç»P³øÃö·~­n»s§@Ácº¾ªº¯È½è¹B³æ¡A¦A¥h¥[»\®üÃö¡BÀËÅçÀˬ̡B¦w¥þÀˬd¦L³¹¡F¯èªÅ¤½¥q©Î¨ä¥N²z¥²¶·µ¥¯È½è¹B³æ¥þ³¡°e¹F¤~¯à§¹¦¨¿µ³æ»s§@¡A¨Ã¥B­n¹ï¹B³æ¶i¦æ¤À´zµ¥§@·~¡AµM«á¦A°e¤W­¸¾÷¡FÁÙ­n¤â°Ê½s¿è¦UºØ ¹q¤å¡F¨ì¹F¹B³æ¡B¿µ³æ¤]­n¸g³B²z¤~¯àµo¥X¨ì³fª¾·|¡K¡K

Ácº¾ªº§@·~¤£¶È¼vÅT¤F³fª«¹B¿éªº®Ä²v¡AÁÙ¼W¥[¤F§Ú­Ìªº§@·~¦¨¥»¡A¤]µLªkº¡¨¬¥Î¤áªº»Ý¨D¡C³q¹L¹q¤l¯è³fªº±À¼s¡A¦Ü¤Ö¥H¤U·~°È§@·~¥i¥H±o¨ì§ï¶i¡G

1¡P³fª«ª¬ºA°lºî Freight Status Updates¡]FSU¡^

¹ê¦æ¹q¤l¯è³f«á¡A¯èªÅ³f¹B©ÓÅó·~³q¹L¹q¤l°Ó°È¥­¥x¦V¯èªÅ¤½¥q­q¿µ¡A¥i¥ý¦b¨t²Î¤¤¹w¿ý³fª«ªº¬ÛÃö¸ê°T¡]¦«¹B¤H¡A¦¬³f¤H¡A©lµo¦a¡A¥Øªº¦a¡A¹w­p¥ó¼Æ¡A­«¶q¡AÅé¿n¡A«~¦Wµ¥¡^¡Aµ¥³fª«¹ê»Ú¥æ¹B®É¡A¦A­×§ï¬ÛÃö¸ê°T¡A¯èªÅ¤½¥q¹ï¬ÛÃö¸ê°T¤©¥H¼f®Ö©M½T»{¡A¦Ü¦¹¡A³f¹B³æ¡]©Î³fª«¦¬¾Ú¡^ªº¥D­n¤º®e¤w§¹¦¨¡A³o¨Ç³fª«¸ê°T¸g¦wÀË¡B®üÃö¡BÀËÅçÀˬ̵¥³æ¦ì¼f®Ö©ñ¦æ«á¡A³fª««K³B©ó¥i¹Bª¬ºA¡C

¯èªÅ¤½¥qªº¹q¸£¨t²Î°O¿ý¤F¨C²¼³fª«ªº©Ò¦³­ì©l¸ê°T¡A±µ¤U¨Óªº³fª«Â÷´ä¡B³fª«¨ì¹F¡B¨ì³fª¾·|µ¥¸ê°T«K¥i§Ö³tªº¦b¯èªÅ¤½¥q¡B¥N²z¤H¡B³f¥D¤§¶¡¶Ç»¼¡C¤ñ¦p¡A·í¯è¯Z°_­¸«á¡A¬é­n¦b¯èªÅ¤½¥qªº¹q¸£¨t²Î¤¤°õ¦æ¤@­Ó«ü¥Ü¤¸¡A¸Ó¯è¯Z©Ò¹B³fª«ªºÂ÷´ä¸ê°T«K¥i¥ß§Y¥H¦hºØ¤è¦¡¶Ç°eµ¹¬ÛÃö¤H¡A¹ê§@³fª«ª¬ºAªº¦Û°Êª¾·|¡C·íµM¡A¯èªÅ³f¹B©ÓÅó·~¡B³f¥D¤]¥i¥H¤è«K¦a³q¹Lºô»Úºô¸ô§Y®É°lÂܳfª«¸ê°T¡C¹ï¤_¤¤Âà¡BÁpµ{³fª«¡A³fª«ª¬ºA°lÂܱN¬°¯èªÅ¤½¥qªº¦X§@¥ë¦ñ´£«e´£¨ÑÂà¹B¸ê°T¡A±q¦Ó¤j¤j´£°ª³fª«ªºÂà¹B®Ä²v¡C

IATA CARGO 2000 Phase 1©|³B©ó¥D¹B³æ¤ô·Çªº³fª«§@·~©M°lÂÜ¡A¶È­­©óAirport-Airport¡C¦Ó¨ì¤FCARGO 2000 Phase 2¡A«h¥i´£°ª¨ì¤À¹B³æ§@·~ªº¤ô·Ç¡A´£¨ÑDoor-Airport-Airport-Doorªº³fª«°lÂÜ¡CCARGO 2000 Phase 3«h§â¾ã­Ó¯èªÅ³f¹BÁ幺¤À¬°¥X¤f¥N²z¡B¯èªÅ¤½¥q©M¶i¤f¥N²z¤T³¡¤À¡A¹ê§@¤F¹ï³fª«¬y¡B¸ê°T¬y¡BÀɮ׬yªº¥þ­±±±¨î©M°lÂÜ¡A¥¦°ò©ó¹q¤l¯è³f©M¬Û®eªº±ø§Î½X±½ºË§Þ³N§â³fª«¤ÎÀÉ®×°lÂÜ´£°ª¨ì¨C¥ó³fª«ªº¤ô·Ç¡A§â¶Ç²Îªº¦h¹F40­Ó¨BÆJªº¯èªÅ³f¹BÁåÀ£ÁY¨ì19­Ó¨BÆJ¡C

¥i¥H¹w¨£¡A¦b¥¼¨Óªº¯èªÅ³f¹B¤¤¡A¹q¤l¯è³f±N¦bº¡¨¬¥Î¤á³fª«°lÂܪº»Ý¨D¤¤µo´§¤£¥i´À¥Nªº§@¥Î¡C

2.¹q¤l¹B³æElectronic Air waybill¡]FWB¡^

TACT¡]Air Cargo Tariff Rules¡^´£¨Ñ¤F¶Ç²Î¯È½è¹B³æªº¼Ð·Ç®æ¦¡¡C¶Ç²Î¯È½è¹B³æªº¥\¯à¥]¬A¡G¹B¿é«´¬ù¡A³fª«¦«¹Bµý©ú©Î¦¬¾Ú¡A¹B¶O½ã³æ¡A«OÀIµý©ú¡A®üÃö¥Ó³øÀɮסA³fª«±¡ªpªº¸Ô²Ó´y­z¡A©Ó¹B¤Hªº³fª«§@·~«ü¾Éµ¥¡C¹q¤l¹B³æ¥i¥H°ª®Ä²v¦a¹ê§@¤W­z¥\¯à¡A¦Ó¬Ù¥h¤F¯È½è¹B³æ§@·~ªººØºØ³Â·Ð¡A¤ñ¦p¡AµL¶·¶i¦æ¹B³æ¤À´z¡BµL¶·±N¯È½è¹B³æ°e¤W­¸¾÷µ¥¡C¸ê°TÀ˯Á¡BÂà´«¡B¶Ç¿é¡B¤ÀªR¡A³o¨Ç³£¬O¹q¸£¨t²Îªº±j¶µ¡A¯èªÅ³f¹Bªº·~°È§@·~ÂàÅܨì¹ï¸ê°Tªº¼f®Ö©M§Q¥Î¤W¨Ó¡C

®Ú¾Ú¡mµØ¨F¤½¬ù¡n²Ä¤C±ø²Ä¤@´Ú»P²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¦«¹B¤HÀ³·í¶ñ¼g¯èªÅ³f¹B³æ¥¿¥»¤@¦¡¤T¥÷¡A©Ó¹B¤H®Ú¾Ú¦«¹B¤Hªº½Ð¨D¶ñ¼g¯èªÅ³f¹B³æªº¡A¦b¨S¦³¬Û¤Ïµý©úªº±¡ªp¤U¡AÀ³·íµø¬°¥N¦«¹B¤H¶ñ¼g¡C¨ä¥¦ªk«ßÅé¨tÃö¤_¥»¶µªº¥ßªk¨ú¦V»PµØ¨F¤½¬ù¤]¬O¤@­Pªº¡C¥i¨£¡A¯èªÅ³f¹B³æªº¶ñ¼g¸q°È¤H¬O¦«¹B¤H¡A¦«¹B¤HÀ³¹ï¦Û¨­´£¨Ñªº³fª«¸ê°T­t³d¡C¹ê§@ ¹q¤l¯è³f«á¡A¦«¹B¤H¡]©Î¨ä¥N²z¡^¥i¥H³q¹L¨t²Î¤è«K¦a¦V¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñ³f¹B³æ¡]©Î³fª«¦¬¾Ú¡^ªº¬ÛÃö¸ê°T¡A§¹¦¨­q¿µ¡C¯èªÅ¤½¥q¤Î®É±o¨ì¨C¤@²¼³fª«ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A´N¥i¥H¤è«K¦a¹ï³fª«¶i¦æ§@·~¡A¦³®Ä¦aºÞ²z¥«³õ¾P°â¡A«Oµý¦¬¤J¤Î®É¹ê§@¨Ã¯à¹ï¦¬¤J¶i¦æ¤ÀªR¡C

¦b³fª«¨ì¹F¤§«e¡A©lµo¯¸¦V¥Øªº¦a®üÃö´£«e¶Ç°e¼Ð·Ç®æ¦¡¡]IATA Cargo IMP version 9 or 12 of FWB¡^¹q¤l¹B³æ¸ê°T¡A´£«e¥Ó³ø¡A¥i¥H¬°¦¬³f¤H¸`¬Ù¤j¶qªº²MÃö®É¶¡¡A§â¦¬³f¤Hªº´£³f®É¶¡¤j¬°´£«e¡C©lµo¯¸¤]¥i¥H³q¹L«ü¥Ü¤¸§â¥X¤f¹q¤l¹B³æ¸ê°T¶Ç°eµ¹·í¦a®üÃö¡A»²§U»¡©ú¦«¹B¤H§Ö³t²MÃö¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹q¸£¦Û°Ê²£¥Íªº¼Ð·ÇFWB¹q¤å¥i¥HÂà´««á§Ö³t¶Ç°e¨ì©Ò¦³¬ÛÃö³¡ªù¡C

3.¿µ³æCargo Manifest©M¹q¤l¿µ³æElectronic Manifest¡]FFM¡^

³fª«¿µ³æ¬O¦V®üÃöµ¥¬F©²¾÷ºc¶i¦æ¥X¡B¤J¹Ò©Î¤¤Âà¥Ó³øªºªk©wÀɮסA¤@¯ë«ö·ÓICAO Annex 9 Appendix 3ªº­n¨D½s»s¡AÅã¥Ü¤F­¸¾÷¤W¸Ë¸üªº©Ò¦³³fª«ªº¸ê°T¡A¤@¯ë¤Àª½¹F¿µ³æ¡]Point to point¡^¡B²V¸Ë³fª«¿µ³æ¡]Consolidated Cargo Manifest¡A comprise more than one point of unloading¡^©M¤¤Â࿵³æ¡]Transit Air Cargo Manifest¡^¡C¿µ³æ¤]¬O©lµo¯¸ª¾·|¨ä¥¦¯¸Ãö¤_³fª«³B²zªº¸ê°T¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¿µ³æ©Ò¦C¥Üªº³fª«¸ê°T§¡¨Ó¦Û³f¹B³æ¡C±À¦æ¹q¤l¯è³f¡A§Q¥Î¹q¸£ªº¸ê°T³B²z¯à¤O¡A§Ú­Ì¥i¥H§Ö³t±o¨ì¤@­Ó²Å¦X¼Ð·Çªº¹q¤lª©¿µ³æ¡A¨Ã§â¥¦¨³³t¶Ç°eµ¹¥ô¦ó»Ý­n¥¦ªº³¡ªù¡C³o­Ó¤è®×«D±`²³æ¡A¹q¸£¨t²Î¤¤¤w¸g¦³¤F¹q¤l¹B³æ¸ê°T¡]FWB¡^¡A¬é­n¦A¦V¹q¸£´£¨Ñ³Ì²×ªº­q¿µ¥ø¹º´Á¡A´N¥i¥H¥Ñ¹q¸£¦Û°Ê²£¥Í¿µ³æ¡A¦Ó¥B³oºØ¿µ³æÁÙ¥i¥H´£¨ÑAdobe Acrobat¡]*.pdf¡^¡BMicrosoft Excel¡]*.xls¡^¡BMicrosoft Word ¡]*.doc¡^¡BRich Text¡]*.rtf¡^µ¥¦hºØÀÉ®×Ãþ«¬¡A©ÎÂà´«¬°¨ä¥¦¸ê®ÆÃþ«¬«á¶Ç¿é¡A¥Hº¡¨¬¤£¦P¨Ï¥ÎªÌªº»Ý¨D¡C

¹q¤l¿µ³æ¡]FFM¡^¬O¹q¤lª©°ò©ó³fª«ªO¡B½c²Õ¸Ë°O¿ýªº¤@ºØ¼Ð·Ç®æ¦¡ªº¡]IATA Cargo IMP version 2 of FFM¡^¿µ³æ¡CFFM´£¨Ñ¤F¤ñICAO Annex 9 Appendix 3©w¸qªº¿µ³æ§ó¦hªº³fª«§@·~¸ê°T¡A¤@¯ë­n¨D¦b­¸¾÷°_­¸«á¤@¤p®É¤ºµo¥X¡A¥i¥H»²§U»¡©ú¤U¤@¯¸¦b­¸¾÷¸¨¦a«e¦w±Æ¦n³fª«ªº«áÄò§@·~¡CFMMÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥¦ªº¥\¯à¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A²{¦b¤´¦³¤£¤Ö¤½¥q¦b¤â°Ê½s¿è FFM¡A¹ï¤@­Ó¤j«¬³f¾÷¦Ó¨¥¡A¦h¹F100¦h¦æªºFFM¤â°Ê½s¿è¬O«Üµh­Wªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬é­n¦V¹q¸£´£¨Ñ³fª«ªO¡B½c²Õ¸Ë°O¿ý¡A§¹¥þ¥i¥H¥Ñ¹q¸£¦Û°Ê²£¥Í¼Ð·Ç®æ¦¡ªºFFM¡Aµ§ªÌ¶i¦æ¤F³o¤è­±ªºÀ|¸Õ¡A¨ú±o¤F«Ü¦nªº®ÄªG¡C

4¡P¨ä¥¦¤è­±

Àj²z¨Æªø¾Ç¶WÀò¸u¬°°ê»Ú¯è¨ó¹q¤l¯è³f¤¤¥¡±À¦æ©e­û·|©e­û¡]IATA e-Freight ¡^ ¹ê½è°Ñ»P¹q¤l¯è³f¤§«Ø¨î»P¬Fµ¦¡A¤w§¹¦¨¤å¥ó¼Ð·Ç»P³W«h¦p¤U¡G
¡@

Business Process supporting IATA e-freight

  1. IATA Cargo To Be business process (excel)
  2. IATA e-freight Operational Procedures (e-FOP) (pdf)
  3. IATA efreight Operational Procedures (e-FOP) Rules Per Location (pdf)
  4. IATA Special Cargo Functional Specifications (pdf)
  5. IATA Transit and Transhipment Specifications (pdf)
  6. Interlining under IATA e-freight Functional Specifications (pdf)
  7. IATA Origin & Destination Freight Forwarders Communication Specifications (pdf)
  8. IATA Destination Freight Forwarder & Customs Brokers Communication Specifications (pdf)
  9. IATA FF-Carrier-GHA Functional Specifications (pdf)
  10. IATA Intra-Customs Regime Functional Specifications (pdf)
  11. IATA Domestic Korea Functional Specifications (pdf)
  12. US Domestic e-freight Functional Specifications (pdf)
  13. China Domestic e-freight Functional Specifications (pdf)
  14. CSC Recommended Practice1670 - Carriage of Cargo Using Electronic Data Interchange (EDI) (pdf)
  15. IATA Cargo Shipment Record (e-AWB) Functional Specifications (pdf)
  16. Questionnaire for Transit Locations (FROB) (word) 

Standard Electronic Messages supporting IATA e-freight:

  1. WCO Data Model & Message Types Specifications
  2. IATA Cargo Interchange Message Procedures (Cargo-IMP) Specifications
  3. IATA Shippers Declaration for Dangerous Goods Specifications (zip)
  4. IATA Invoice Specifications (zip)
  5. IATA Packing List Specifications (zip)
  6. IATA Certificate of Origin Specifications (zip)
  7. IATA Code List Specifications (pdf)
  8. IATA Electronic Staple Functional Specifications (pdf)
  9. IATA Shipper's Letter of Instruction Specification - First version (zip)
  10. IATA House Waybill Specification - First version  (zip)
  11. IATA Waybill Specification - First version (zip)
  12. IATA Flight Manifest Draft Specification - First version (zip)
¡@

¹ê§@¹q¤l¯è³f«á¡A³fª«¦b®wºÞ²z¤Î§@·~¡A³fª«ªO¡B½LÂd²Õ¸Ë¡A­¸¾÷°t¸ü¥­¿Åµ¥¤è­±ªº®Ä²v¤]·|±o¨ì¸û¤j´£°ª¡C

Á`¤§¡A¹q¤l¯è³fªº¥þ­±±À¼s¤w¤£¦s¦bªk«ß©M§Þ³N¤Wªº»Ùê¡A¥þ·sªºµL¯È¤Æ¹BÀç¼Ð·Ç¤w¥X¡A¹q¤l¯è³f¥²±Nµ¹¯èªÅ³f¹B·~±a¨Ó²`¨èªºÅÜ­²¡A¹ý©³¨ú®ø¯È½èÀɮסA«d°£­«½Æ³Ò°Ê¡A¥[³t³fª«¬yÂà³t«×¡A´£°ª¯èªÅ³f¹BªA°È«~½è¤w«ü¤é¥i«Ý¡C

»P¦¹¬Û¾AÀ³¡A¯èªÅ³f¹B¥ø·~ªº¬ÛÃö·~°È§@·~¤]¥²±Nµo¥Í²`¨èªº§ïÅÜ¡A¬ÛÃö§@·~·|§ó²«K¡A«O»Ù®Ä²v±N¤j¤j´£°ª¡AªA°È¤]±N§ó¯àº¡¨¬¥Î¤áªº»Ý¨D¡A§Ú­Ì¥²¶·­«µø³oºØÅÜ­² ´£¨Ñ°ê»Ú±µ­y¯à¤O¡C °ê®õ´äÀs¯èªÅ¤½¥q±N©ó2011.01.01²v¥ý¹ê¬I¹q¤l¯è³f²£©x¾Ç¬É½Ð¥[³t¾AÀ³Àô¹Ò§ïÅܤ§¨ÓÁ{¡C

Back to News Page